밑에는 채팅에서 말했던 내용 몇개라고함 ㅇㅇ
"I'm not greedy for money, fame or popularity. Cos that stuff goes away. I just do what I love. Make sure you be passionate about what u do"
저는 돈,명성,인기에는 욕심이 없어요.왜냐하면 그런것들은 사라지잖아요.저는 그냥 제가 사랑하는 일을 하는거예요.당신이 하는 것에 열정을 가지고 하세요.
"Even if you're a hater man, you'd have to be interested in me too. So even for that, thank you haters."
만약에 당신이 저를 싫어하는 사람이라고해도 그것 역시 저한테 관심이 있어야 하는거 잖아요.그러니까 haters한테도 감사해요.
You don't have to be a jwalker. I appreciate it even if you just watch my youtube videos and listen to my music.
꼭 Jwalker가 될 필요는 없어요.저는 그냥 제 유투브 비디오 봐주는거 제 음악 들어주는 것만으로도 감사해요.
"Me and hep wrote carefree together on my bed. It's really weird. BROMANCE!"
저랑 헵이랑 carefree쓸 때 침대에서 같이썼어요 그거 진짜 이상했어요ㅋㅋ(브로맨스는 박재범이 한말인지 팬이 그냥 쓴건지 모르겠음)
He also said that he regrets not keep a travel log and taking photos and videos back in may.
또 5월에 공연할때 사진이랑 비디오로 안찍어둔거 후회했다고 함ㅋㅋ
He said he saw that half of the underdogs replied to him!
그리고 (박재범이 같이 작업하고 싶다고 인터뷰에서 말했던)underdogs가 박재범한테 멘션한거 봤다고 함
"Justin bieber is a very handsome young man, he's very talented and awesome. I WOULD MARRY HIM"
저스틴 비/버는 잘생기고 어리고 재능있고 멋지다고했대 그리고 비/버랑 결혼할거라그랬대ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
would you go skydiving with me?" "well, adelyn, I am deathly scared of heights. So... um
어떤팬이 자기랑 같이 스카이다이빙 해줄 수 있냐고 물어보니까 "어 저는 높은거 무서워해요 그르니까...엄..."이라고 했대
The fans call me the king of DERP. What's that? Derp? What's derp? Dope?
팬들이 저를 king of DERP라고 불러요. 그게뭐예요? Derp? derp가 뭐예요?Dope인가?
(아마도 derp는 오타인것 같다고 팬들도 추측...나도 모름ㅋㅋㅋ)
Whatever race or religion. You have to respect other humans man. you know be kind
어떤 인종이나 종교이던지 당신은 다른 사람들을 존중해야해요.그러니까 (다른사람들에게)친절해지세요~
*해석 틀린거 있으면 댓글로 수정좀!